日常のとっさの一言を英語で言ってみよう。

ママのレッスン英会話：日常のとっさのひと言英語で言ってみよう。

いざという時のとっさの一言を英語で言ってみよう。
日常でよく使っている表現を英語で言ってみると？

案外難しいですね。
英会話に中で、とっさにその一言が英語で言えたら嬉しくなります。
日本語と英語は微妙な違いがあるので、なんていうのかちょっと考えてしまいそうです。
そんな時はフレーズで覚えるといいよね。

日常生活で使うとっさの一言、英語の表現を覚えていってみましょう。

よく使ってる一言英語フレーズ。

例文
Good morning.おはよう
Good morning mom.
おはようお母さん。

It’s a nice day. いい天気だよ。
It's a beautiful day.
良い天気ですね

What's up?"調子どう？
What's up with your work?
仕事はどう？

Not bad.まあまあかな。
How was the movie?
映画はどうだった？
It was not bad."
まあまあだったよ。

See you later.またね。
Alright, see you later. Take care! 
じゃあ、またね。気をつけて。

I got it.なるほど、へえそうなんだ。了解。
Got it, thank you for your help. 
なるほど、分かったよ。助けてくれてありがとう

I’m surprised.ビックリした。
I'm surprised to see you here.
ここで会えるなんて驚いた。

Really?本当？
Do you really think so?
本当にそう思うの？

You don't say.まさか
Guess what? I passed the bar exam.
ねえ聞いて！司法試験にごうかくしたよ。
You don't say.
まさか

Take care.気をつけてね。
Take care on your trip.
旅行、気をつけてね。

What a relief.ほっとした。
I found my wallet.
財布見つかったよ。 What a reliefe
ホッとした。

I’m surprised. 驚いたよ。
I’m surprised to see you here. 
ここであなたに会うなんて驚いたよ。

I’m glad to hear it.それを聞いて嬉しいよ。
I'm glad to hear it.
試験、合格したんだって？それを聞いて嬉しいよ。

For example. 例えば？
For example, I enjoy drawing in my free time"
例えば、私は暇な時間に絵を描くのが好きです。

Which one?.どれ？
Which one is your bag?
どれがあなたのバッグですか？

By the way.ところで。
By the way, how is your family doing?
ところで、ご家族は元気ですか？

May I ask you a guest ion.? 質問してもいいですか？
May I ask you for directions?
道順を教えてもらえますか？

I’m so busy.忙しすぎるよ。
I'm so busy that I don't have time to see my friends. 
忙しすぎて友達と会う時間がない

Do something .なんとかしてよ。
Do something about it. 
何とかしてよ！

What a pity.残念だな。
What a pity you missed the concert.
コンサートに行けなかったなんて、残念だったね。

I blew it.失敗したよ。
How did your interview go? 
面接どうだった？
think I blew it

I feel lonely. 寂しいなあ。
I feel lonely when I’m by myself at home. 
部屋に一人でいると寂しい。

I give up.諦めたよ。
give up smoking
タバコはやめたよ。

That the way it goes.仕方がないよ。
That’s too bad, but that’s the way it goes. 
それは残念だけど、世の中そういうものさ

That figures.やっぱりね。
That figures. You’re always late. 
やっぱりね。あなたはいつも遅刻するからね。

Hopefully.そうなるといいね。
Hopefully you can rest and relax .
ゆっくり休めるといいね。

I think so.そうだとおもうよ。
Is it going to rain today?」
今日雨降るかな？
I think so.
そう思うよ

It’s difficult to say.難しいいなあ。
It's difficult to explain in one word:
一言で説明するのは難しいなあ。

How did you like it?. どうだった？
How did you like the movie?
映画はどうだった？

What do you think of it?それどう思う？
What do you think of this idea?
このアイデアをどう思う？

This movie is interesting.
この映画は面白いよ
I know. 知ってるよ。

What’s wrong ?どうかしたの？
You look sad today. What’s wrong?0
今日は悲しそうに見えるよ。何かあったの？

Are you feeling ok?気分はどう？
You don't look so well. Are you feeling ok？ 
顔色が良くないようだね。気分は大丈夫ですか？

What’s it called?これは？何て言うの
What's it called? What is the name of this dish?
この料理何て言うの名前かだったかな？

Little bit.ちょっとだけ,少しだけ。
I'm going to rest a little bit. 少し休むつもりです。

Remember?おぼえてる？
Do you remember me?
私のことを覚えていますか？

Enjoy yourself.楽しんでね
Enjoy yourself at the party.
パーティー楽しんでね。

How’s it going.調子はどう？
How’s your day going?今日はどんな感じ？
It's going.まあまあかな。
It's going well.順調だよ。

Have a good day.良い一日を。
See you later! Have a good day 
またね良い一日を過ごしてね
Thank you, have a good day!
ありがとう、良い1日を。

Exactly .その通り
This cake is delicious, isn't it?"
このケーキ美味しいよね？
Exactlyその通リ。

Tell me about it .全くだよ
This weather is just too hot to handle 
この天気、暑すぎて耐えられないよね。
Tell me about it 本当だよ。

what else .ほかに何か？
What else do you want?
他に何が欲しいですか？ 

What’s your opinion?.あなたの意見は？
What’s your opinion on this topic? 
この話題についてのあなたの意見は？

You look happy today.今日は嬉しそうだね。

It’s now or never.やるなら今だ
It's now or never ! You should give it a try.
やるなら今だよ！挑戦してみるべきだよ。

Sweet dreams.
いい夢を見ますように。
Good night
おやすみなさい。

←次の記事
励ましのフレーズを英語で言ってみましょう。

前の記事→
ママのレッスン英会話:洗濯や掃除など、毎日の家事フレーズを覚えよう！